Logo

Théâtre de l'Heure

Dieu est un DJ de Falk Richter

The team
TexteFalk Richter
Mise en scène et traductionAnne Monfort
AvecClaudia Hübschmann et Carlos Leal
ScénographieCécilia Delestre
Lumières et photoMathieu Cretté
Full documentation DJ_dossier2.rtf 33.51 Kb
Dieu est un DJ, et Elle et Lui tourbillonnent sur un vynil rayé. Ensemble, ils ont reconstitué leur appartement dans une salle d’exposition ; ils se filment : leur vie est retransmise à la télévision et sur internet. Sur fond de farce brutale, de fantaisie violente, elle ne cesse de lui demander si elle doit garder l’enfant qu’elle porte, lui ne répond à ses questions qu’en exhibant des traumatismes d’enfance. Une pièce polaroïd qui retrace l’histoire de ce couple entraîné dans l’engrenage de l’absurde médiatisé de notre société ; où commence le jeu ? où s’arrête la fiction ? Jouer sur les différents niveaux de réalité a été l’enjeu fixé, en multipliant les variables d’expressions centrées sur la performance d’acteur : scène, télévision, vidéo on stage…
Remerciements à la Galerie Anatome, à Julie Barrau et Valérie Zeitoun.
La traduction a bénéficié du soutien de la Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théârale.
L'Arche est agent théâtral du texte représenté.
Spectacle créé en juillet 2002 au théâtre le Funambule, Avignon.
Avant-première en avril 2002 à la Maison Heinrich Heine, Paris.
Reprise en novembre 2004 au Staatstheater Saarbrücken.
Dates Venue
Du 17/04/2002 au 20/04/2002 à 20:30Maison Heinrich Heine
Du 05/07/2002 au 27/07/2002 à 15:40Le Funambule, Avignon
Le 07/11/2004 à 19:30Saarländisches Staatstheater

Productions
Page 1 of 2
1 2
CPS is Copyright © 2002-2005 by Nuxeo
CPSSkins is Copyright © 2003-2005 by Jean-Marc Orliaguet.